исходная установка

* * *

• исходная установка

• начало схватывания

1) Военный термин: исходная установка для стрельбы

2) Техника: исходные данные, начальные данные, первоначальные данные

3) Математика: начальные условия

4) Экономика: исходные первоначальные данные

5) Картография: исходные величины

6) Деловая лексика: исходные сведения

7) Оружейное производство: исходные данные( исходные установки) для стрельбы

8) Макаров: первичные данные

1) Техника: начальная осадка

2) Горное дело: начальное схватывание (цемента, бетона)

3) Нефть: начало схватывания (цементного раствора)

4) Нефть и газ: исходная установка (напр., регуляторов)

5) Цемент: начало твердения

арт. исходная установка угломера относительно буссоли

(строит.) начало схватывания (цемента); исходная установка (напр., регуляторов)

 

бесперебойное питание
Электропитание аппаратуры без ухудшения показателей качества электроэнергии, исчезновения и посадок напряжения на входных выводах цепей питания аппаратуры
[ОСТ 45.55-99]

Тематики

• источники и системы электропитания

EN

• power protection

 

защита по питанию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• power protection

 

защита систем по электропитанию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• power protection

 

источник бесперебойного питания
ИБП
Сочетание преобразователей, переключателей и устройств хранения электроэнергии (например, аккумуляторных батарей), образующее систему электропитания для поддержания непрерывности питания нагрузки в случае отказа источника энергоснабжения.
[ ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]

источник бесперебойного питания
ИБП
Устройство, поддерживающее заданное качество выходного напряжения при наличии нарушения питающей сети за счет использования энергии аккумуляторных батарей (исчезновение напряжения, искажения формы, отклонения от диапазона входных значений и т. д.). ИБП с двойным преобразованием класса VFI-SS-111 обеспечивают защиту от любых нарушений питающей сети.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]

источник бесперебойного питания
UPS
Автоматическое устройство, устанавливаемое между источником энергии и оборудованием, обеспечивающее питание оборудования за счет энергии аккумуляторных батарей при отключении основного электроснабжения, защищающее оборудование от колебаний напряжения и электромагнитных шумов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

EN

uninterruptible power supply
UPS
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising generally of filters, Rectifier, Battery, DC/AC Inverter, Transfer Switch and associated circuits.
The UPS is intended to provide clean undisturbed stabilized AC voltage, within strict amplitude and frequency limits, to protect the consumer from any Utility Power disturbances and irregularities, including outages for a limited time dictated by the capacity of the Battery Bank. The term UPS refers generally to AC Static systems, Other types include DC and Rotary UPS.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]

Исходная базовая идея у всех ИБП одинакова и основана на использовании резервного питания от аккумуляторов. Если напряжение в электрической сети исчезло, необходимо достаточно быстро переключить нагрузку на питание от встроенного аккумулятора, и наоборот, если напряжение восстановилось, снова переключить на питание от сети.
Время автономной работы от аккумулятора должно быть достаточным для безопасного завершения работы компьютера без потери информации.

В настоящее время сложилась общепринятая классификация ИБП по двум основным показа­телям - мощности и типу ИБП.

Классификация ИБП по мощности носит упрощенный характер и отражает в основном конструктивное исполнение ИБП:

• ИБП малой мощности от 250 до 3000 ВА выпускаются в настольном или стоечном исполнении,
• ИБП средней мощности от 3000 до 30 000 ВА обычно изготавливаются в напольном исполнении,
• ИБП большой мощности от 40 до нескольких сотен кВА имеют напольное исполнение и размещаются в специальных электромашинных помещениях.

Существуют две топологии ИБП:

• off-line (резервные) ИБП,
• on-­line ИБП.

[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]

Тематики

• источники и системы электропитания
• магистральный нефтепроводный транспорт

Синонимы

• ИБП

EN

• battery back-up
• battery backup
• no-break power supply
• power protection
• uninterruptible power supply
• uninterruptible power systems
• UPS

 

система бесперебойного питания
СБП
Набор функциональных устройств (инверторы, выпрямители, коммутирующие устройства и аккумуляторные батареи), создающих систему для поддержания непрерывности питания приемников в случае нарушения питающей сети переменного тока.
[ ГОСТ 27699-88]

система бесперебойного питания
установка бесперебойного питания
Совокупность установок [оборудования] питания, получающая гарантированное электроснабжение от основного источника, имеющая в своем составе резервную цепь питания, выходные выводы которой непосредственно соединены с выходными выводами системы [установки], и обеспечивающая бесперебойное питание аппаратуры.
[ОСТ 45.55-99]

Тематики

• источники и системы электропитания

Синонимы

• СБП
• установка бесперебойного питания

EN

• power protection
• power-supply systems with battery backup
• uninterruptible power supply system
• UPS system

1) Общая лексика: быть похожим, быть почти равным, выйти, делать предложение, делать предложения, заход, заход на посадку, заходить, метод, наплывать, наступать, обращаться (к кому-л.), обращаться к, подойти к, подступ (обыкн. plural), подступать, подходить, подходить к, подходы, подъезд, подъезжать, подъехать, попытка вступить в переговоры, порядок выполнения работы, приближать, приближаться к, приблизить, принцип, приступать, приход, пытаться повлиять (на кого-либо), рассмотрение с определенной точки зрения, сближение, способ, подойти (близко, к кому-л.), клониться, надвигаться, начинать переговоры, обратиться, обращаться, приближаться, приблизиться, приниматься, браться за дело, подходить к решению (things, issues), граничить, пытаться оказывать влияние, подход (to make approaches to somebody - привлечь внимание кого-л., "подъезжать" к кому-л.)

2) Биология: подход (к изучению чего-л.)

3) Авиация: метео надвижение

4) Морской термин: делаться крутым (о ветре), заходить (о ветре), подход (к порту)

5) Медицина: доступ (к оперируемому органу)

6) Спорт: разбег, выводящий удар (гольф, тж. approach shot)

7) Военный термин: исходная концепция, развёртывание высадочных средств, ход, обращаться (к), сближение (с противником)

8) Техника: аппроксимация, входить (напр. в судоходный шлюз), въезд, подвод, подводить, подъездной путь, сближаться, сигнал о разрешении следовать, сигнал поезду о разрешении следовать, технология, подача (рабочего органа), подавать (рабочий орган)

9) Химия: подводящий канал в экструзионной головке

10) Строительство: подход (к мосту)

11) Математика: аппроксимировать, охватываться, путь, стремиться (напр., к пределу), сближаться (each other), сблизиться (each other)

12) Железнодорожный термин: подход к мосту

13) Юридический термин: обращение, отношение к делу, попытка начать переговоры, приближение в открытом море военного судна к торговому (для определения национальности последнего), пытаться вступить в переговоры, приближение в открытом море военного судна к судну торговому (для определения национальной принадлежности последнего)

14) Экономика: подход (к изучению, рассмотрению), обращаться (с просьбой, предложением), стратегия (Пример: (proposed) approach to risk management - (планируемая) стратегия управления рисками)

15) Бухгалтерия: подход к решению, рассмотрение, теория

16) Гидрография: подводящее русло, подводящий канал, подходная часть (напр. судоходного шлюза)

17) Дипломатический термин: подход (к рассмотрению, изучению чего-л.)

18) Полиграфия: апрош, межбуквенный пробел

19) Хирургия: тактика

20) Нефть: методика

21) Космонавтика: атака, подлет, причаливание, сближение (кораблей), сближаться (о кораблях)

22) Картография: подход (к объекту)

23) Пищевая промышленность: достигать

24) Экология: позиция

25) Реклама: дистанция беспрепятственной видимости, дистанция свободного обзора, расстояние беспрепятственной видимости, расстояние свободного обзора (в наружной рекламе расстояние, с которого щитовая установка видна целиком)

26) Патенты: подход (к проблеме), метод (решения)

27) Деловая лексика: вступать в переговоры

28) ЕБРР: концепция

29) Полимеры: подводящий канал (экструзионной головки)

30) Автоматика: подавать

31) Контроль качества: методика (расчёта)

32) Океанография: судоходная зона моря у берега (при малой сизигийной воде)

33) Авиационная медицина: выход в зону аэродрома

34) Макаров: близиться, подход к зоне аэродрома, предпосылка, приём, приближение к, этап захода на посадку, высота зоны охлаждения (в градирне), решение (в технике, архитектуре и т.п.), выводящий удар (гольф), участок автомобильной дороги на подходе к пересечению, мосту (и т.д.), обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением), подход (к решению какой-л. задачи), подавать (напр. рабочий орган), метод (подход), сближение (при контактном взаимодействии), "недорекуперация" аппарата испарительного охлаждения (разность между начальной температурой воздуха по мокрому термометру и конечной температурой воды), рассмотрение (с определённой точки зрения), приближение (сближение), путь надвига (сортировочной горки), подача (суппорта станка и т.п.), подвод (суппорта станка и т.п.), (e. g., a problem) подходить (приступать к чему-л., напр. к вопросу, проблеме, задаче), (smb.) подойти (к кому-л.), (smb.) подойти близко (к кому-л.)

35) Газовые турбины: подход (к решению задачи), метод расчёта

1) Общая лексика: каркас, конструкция, коробка, корпус, костяк, набор (корпуса корабля), несущая конструкция, обрамление, основа, остов, подрезать, производить прививку, рама, рамки, сруб, строй, стропила, структура, ферма, формировать крону, аппарат (e.g. понятийный), стандарты (e.g., neat framework), рамочная программа (напр. Strategic Framework for Peacebuilding (ООН)), обвязочный каркас, (правовые, организационные и экономические) основы, нормы (+все возможные синонимы)

2) Биология: сеть

3) Морской термин: набор (корпуса), сеть (опорных точек)

4) Медицина: зубной мост, зубной протез

5) Ботаника: ситечко

6) Техника: каркасная конструкция, рамная конструкция, фахверк, набор (корпуса судна), содержащийся в решётке (говоря о кристаллической структуре вещества)

7) Строительство: стержневая конструкция, каркас (здания), корпус (машины)

8) Железнодорожный термин: каркасная стена, решётчатая ферма

9) Юридический термин: пределы, система

10) Экономика: концептуальные рамки

11) Бухгалтерия: основы

12) Автомобильный термин: диаграмма, решётчатая система, станина, ферма (несущего кузова)

13) Архитектура: опалубка

14) Дипломатический термин: методика (контекстуальное значение)

15) Лесоводство: пролётное строение (моста)

16) Текстиль: трикотажный товар

17) Электроника: ярмо

18) Вычислительная техника: "скелет", базовое средство разработки, интегрированная система, интегрированная среда, инфраструктура, оболочка, инфраструктура (например, САПР)

19) Нефть: обвязка (упрочняющая арматура), рамочная основа

20) Космонавтика: силовая сборка на стенде для проведения статических испытаний, силовой набор рама несущей конструкции

21) Картография: основа построения, сеть ( опорных) точек

22) Геофизика: обстановка, условия

23) Механика: стержневая система

24) Реклама: конституция

25) Деловая лексика: общая схема, строение

26) Бурение: решётка, скелет

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: концептуальная модель (в контексте)

28) Нефтепромысловый: с полной обвязкой (упрочняющая арматура)

29) Аудит: концепция (МСФО)

30) ЕБРР: механизм

31) Программирование: (инфра)структура, интегрированный пакет программ для обработки и представления текстовой и символьной информации, каркас приложения, подход, среда разработки (набор классов, предоставляющих некоторые базовые услуги в определенной области. Таким образом, среда разработки экспортирует классы и механизмы, которые клиенты могут использовать или адаптировать), шаблон (напр. структурный), модель, среда

32) Автоматика: база, базовая структура, блок данных, державка, исходная структура, кадр программы, концепция, обойма, принципиальная схема, система координат, система отсчёта, скоба, стойка, структурная схема, фрейм (в искусственном интеллекте), основа (напр. логической схемы)

33) Химическое оружие: (of erector-launcher mechanism) рама установочно-пускового механизма

34) Макаров: базис, группа, короб, модуль, начала, оправа, оправка, основные положения, основные принципы, планер летательного аппарата, рамка, силовой набор, сооружение, станок, стенд, установка, производить подрезку (ветвей), формировать крону (дерева), общая схема (к.-л. деятельности), основа (логической схемы), блок (напр. данных), несущая система (рама, ферма, опора, станина, шасси), остов (теплицы)

35) Цемент: основная конструкция

36) Программное обеспечение: платформа (программная платформа)

1) Общая лексика: исходная позиция (партии и т. п.), стартовая площадка, пусковой стол (тж. platform launcher)

2) Морской термин: спусковой фундамент

3) Военный термин: ПУ, пусковая платформа, пусковая установка

4) Космонавтика: стартовая платформа

5) Ракетная техника: носитель ракеты, ракетоносец

1) Техника: главная система, центральная система

2) Математика: система эталонов

3) Экономика: эталонная система

4) Полиграфия: система ведущий-ведомый

5) Механика: ведущая система

6) Производство: образцовая установка

7) Робототехника: ведущая система (при копирующем управлении), задающая система (при копирующем управлении), управляющая система (при копирующем управлении)

8) Макаров: основная система

9) SAP.тех. исходная система

заход на посадку

визуальный заход на посадку по упрощенной схеме

заход на посадку по командам наземных станций

подход к зоне аэродрома

аэродромные средства захода на посадку

зона подхода к аэродрому

карта подходов к аэродрому

система управления подходом к аэродрому

аэродромные огни приближения

подъездная дорога к аэродрому

аэронавигационная карта воздушных подходов

средства захода на посадку

угол захода на посадку

угол набора высоты

коррекция угла захода на посадку

указатель угла захода на посадку

зона захода на посадку

препятствие в зоне захода на посадку

азимут захода на посадку

азимутальная антенна захода на посадку

наведение по азимуту при заходе на посадку

посадочный маяк

луч захода на посадку

высота траектории начала захода на посадку

схема захода на посадку

разрешение на заход на посадку

вычислитель параметров захода на посадку

управление в зоне захода на посадку

диспетчер захода на посадку

диспетчерский пункт захода на посадку

радиолокатор управления заходом на посадку

диспетчерская служба захода на посадку

пункт управления заходом на посадку

диспетчерский пункт управления заходом на посадку

курс захода на посадку

угломестная антенна захода на посадку

конец этапа захода на посадку

оборудование для обеспечения захода на посадку

конечная прямая захода на посадку

контрольная точка захода на посадку

контрольная точка траектории захода на посадку

дистанция при заходе на посадку

набегающий поток

полоса воздушных подходов

планирование при заходе на посадку

глиссада захода на посадку

система управления воздушным судном при установке на стоянку

курс захода на посадку

высота при заходе на посадку

режим малого газа при заходе на посадку

информация о заходе на посадку

воздушное судно, совершающее заход на посадку

заход на посадку

участок захода на посадку

посадочный светомаяк

система посадочных огней

система огней подхода

огни приближения

столкновение с огнями приближения

поправка на массу при заходе на посадку

расстояние до точки измерения при заходе на посадку

навигация в зоне подхода

угол распространения шума при заходе на посадку

уровень шума при заходе на посадку

измерение шума при заходе на посадку

траектория распространения шума

контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку

заход на посадку

траектория захода на посадку

схема захода на посадку

этап захода на посадку

схема захода на посадку

профиль захода на посадку

радиолокационная система захода на посадку

скорость снижения при заходе на посадку

сектор подхода к аэродрому

участок захода на посадку

очередность захода на посадку

установка в положение для захода на посадку

наведение по глиссаде при заходе на посадку

индикатор глиссады захода на посадку

скорость захода на посадку

система захода на посадку

способ захода на посадку

территория зоны захода на посадку

методика испытаний при заходе на посадку

приближаться к лучу

входные огни ВПП

время захода на посадку

правила захода на посадку

заход на посадку с выпущенными закрылками

зона подхода к ВПП

автоматический заход на посадку

система автоматического захода на посадку

траектория захода на посадку по азимуту

заход на посадку с обратным курсом

заход на посадку по маяку

система посадки по лучу маяка

заход на посадку под шторками

заход на посадку по осевой линии

заход на посадку по кругу

зона захода на посадку по кругу

разрешение на заход на посадку с прямой

выполнять заход на посадку

визуальный заход на посадку

заход на посадку с непрерывным снижением

заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств

система световых горизонтов огней подхода

заход на посадку при боковом ветре

заход на посадку по криволинейной траектории

заход на посадку с уменьшением скорости

направление захода на посадку

прерывать заход на посадку

прерванный заход на посадку

набор высоты после прерванного захода на посадку

выходить на посадочную прямую

выполнять заход на посадку

предполагаемое время захода на посадку

конечный этап захода на посадку

высота разворота на посадочную прямую

контрольная точка конечного этапа захода на посадку

полет на конечном этапе захода на посадку

траектория конечного этапа захода на посадку

посадочная прямая

положение закрылков при заходе на посадку

заход на посадку по пологой траектории

заход на посадку по прямому курсу

заход на посадку в режиме планирования

заход на посадку на посадку под контролем наземных средств

схема захода на посадку по командам с земли

сближение на встречных курсах

высота полета вертолета при заходе на посадку

начальный этап захода на посадку

высота начального этапа захода на посадку

контрольная точка начального этапа захода на посадку

начальный участок захода на посадку

светосигнальное оборудование ближней зоны приближения

схема захода на посадку по приборам

курс захода на посадку по приборам

заход на посадку по приборам

схема захода на посадку по приборам

заход на посадку по приборам

промежуточный этап захода на посадку

контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку

выполнение промежуточного этапа захода на посадку

заход на посадку

скорость захода на посадку

заход на посадку с левым разворотом

заход на посадку по курсовому маяку

траектория захода на посадку по лучу курсового маяка

заход на посадку по полной схеме

заход на посадку в условиях ограниченной видимости

разбитый на участки профиль захода на посадку

уходить на второй круг

уход на второй круг

азимут ухода на второй круг

уход на второй круг с этапа захода на посадку

схема ухода на второй круг

маршрут ухода на второй круг

заход на посадку без использования навигационных средств

скорость захода на посадку с убранными закрылками

скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла

траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму

номинальная траектория захода на посадку

заход на посадку без использования средств точного захода

схема захода на посадку без применения радиолокационных средств

ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку

заход на посадку не с прямой

заход на посадку по обычной схеме

скорость захода на посадку с убранными предкрылками

заход на посадку под углом

заход на посадку с обратным курсом

тренировочный заход на посадку

точный заход на посадку

система огней точного захода на посадку

траектория точного захода на посадку

указатель траектории точного захода на посадку

схема точного захода на посадку

радиолокатор точного захода на посадку

радиолокационная система точного захода на посадку

ВПП, оборудованная для точного захода на посадку

карта местности зоны точного захода на посадку

маршрут захода на посадку

заход на посадку по радиолокатору

радиолокационный маяк

центр радиолокационного управления заходом на посадку

радиосредства захода на посадку

схема захода на посадку по коробочке

заход на посадку по коробочке

исходный угол захода на посадку

исходная высота полета при заходе на посадку

заход на посадку с правым разворотом

обзорный радиолокатор подхода к ВПП

заход на посадку по сегментно-криволинейной схеме

сегментная траектория захода на посадку

выбранная высота захода на посадку

выбранный наклон глиссады захода на посадку

обеспечивать заход на посадку

заход на посадку по укороченной схеме

заход на посадку по упрощенной схеме

упрощенная система огней подхода

стандартный заход на посадку

стандартная система захода на посадку

стандартная система управления заходом на посадку по лучу

устойчивость при заходе на посадку

заход на посадку на установившемся режиме

заход на посадку по крутой траектории

ступенчатый заход на посадку

заход на посадку с прямой

траектория захода на посадку с прямой

заход на посадку с прямой по приборам

заход на посадку по обзорному радиолокатору

заход на посадку при симметричной тяге

заход на посадку с отворотом на расчетный угол

заход на посадку, нормированный по времени

заход на посадку против ветра

визуальные средства захода на посадку

визуальный заход на посадку

визуальный указатель глиссады

система визуальной индикации глиссады

схема визуального захода на посадку

[ˈsɪstɪm]

accept system система акцептования accounting information system вчт. бухгалтерская информационная система accounting system система бухгалтерского учета accounting system система счетов adaptive system вчт. адаптивная система administrative system административная система alarm system система сигнализации analysis system система анализа application visualization system вчт. прикладная система изображения asset quality rating system система квалификации активов asymptotically stable system асимптотически устойчивая система automated control system асу, автоматизированная система управления axiomatic system аксиоматическая система backup system вчт. дублирующая система banking system банковская система belief system система доверия bicameral system двухпалатная система bicameral system парл. двухпалатная система bipartite system парл. двухпартийная система block system =blocking bonus system премиальная система buddy system метод близнецов bulk-service system система с групповым обслуживанием business system экономическая система cad system вчт. система автоматизированного проектирования call-reply system вчт. запрсно-ответная система certification system система сертификации closed queueing system замкнутая система массового обслуживания closed system замкнутая система code-dependent system вчт. система зависящая от данных code-independent system вчт. система не зависящая от данных code-insensitive system вчт. система не зависящая от данных code-sensitive system вчт. система зависящая от данных code-transparent system вчт. система не зависящая от данных coinage system монетная система column system система бухгалтерского учета по колонкам commission system система комиссионных вознаграждений computer system вычислительная система computer system вчт. вычислительная система computer system вычислительный комплекс computer system система вычислительных машин computer-aided control system автоматизированная система управления computer-to-plate system система создания печатных форм на компьютере computerized information system информационная система на базе ЭВМ concealment system система маскировки concession system система концессий constrained system вчт. система с ограничениями consulting system вчт. консультирующая система control system система управления control system вчт. система управления cooperative system система кооперации cooptation system система кооптации costing system система калькуляции себестоимости court system судебная система, система судопроизводства credit system кредитная система criminal reestablishment system система восстановления личности преступника crisis alert system система предупреждения о кризисе cross system вчт. кросс-система cyclical response system вчт. система циклических реакций data base management system вчт. система управления базой данных data handling system вчт. система обработки данных data processing system вчт. система обработки данных data system вчт. информационная система database system вчт. система баз данных decimal system десятичная система dedicated system специализированная система deductive system дедуктивная система delay system система с ожиданием desktop system система непосредственного взаимодействия direct debit system система прямого дебета direct system целевая система directional system система управления disk operating system вчт. дисковая операционная система, ДОС distributed file system вчт. распределенная файловая система distributed system вчт. распределенная система distribution system система распределения distributive system распределительная система DP system (data processing system) система обработки данных dynamic system динамическая система educational system система образования educational system система обучения election system избирательная система electronic book-entry system вчт. электронная система бухгалтерского учета electronic full-page makeup system вчт. электронная система верстки полос enclave system анклавная группа; полузащищенная группа (работающих под специальным наблюдением в обычных рабочих условиях инвалидов) equilibrium system равновесная система evolutionary system развиваемая система executive system вчт. операционная система expand a system вчт. расширять комплект оборудования системы expert system вчт. экспертная система explanatory system вчт. система объяснений fail-soft system вчт. система с амортизацией отказов federal system федеральная система fee system система вознаграждений feedback system система с обратной связью file system вчт. файловая система filing system система регистрации документов filing system система хранения документов financial system финансовая система fiscal system система финансов fixed price system система с фиксированной ценой flat-rate guarantee system система гарантий с фиксированной ставкой formal system формальная система fractional reserve system система частичных резервов frame system вчт. система фреймов functional information system вчт. функциональный информационная система giro system система жиросчетов governmental system правительственная система grading system система сортировки guarantee system система гарантий guidance system вчт. система -путеводитель hard disk system вчт. система с жестким диском help system вчт. справочник hire system =hire-purchase historical cost system выч. калькуляция на основе фактических издержек производства homogeneous system однородная система host system вчт. базисная система host system вчт. централизованная система imprest system система авансирования imputation system система условного начисления indexing system система индексации inductive system вчт. индуктивная система information system вчт. информационная система instruction system вчт. обучающая система integrated system вчт. интегрированная система intelligent system вчт. интеллектуальная система interactive system вчт. диалоговая система interactive system вчт. интерактивная система interest system система ставок процента international monetary system международная валютная система judicial system система судебных органов judicial system судебная система, система судебных органов judicial system судебная система jury system система суда присяжных knowledge base management system вчт. система управления базой знаний knowledge representation system вчт. система представления знаний land registration system система регистрации земельного участка learning system вчт. самообучаемая система licensing system система лицензирования linear programming system система линейного программирования linear system линейная система loadable system вчт. загружаемая система loan limit system система предельных размеров кредита loose-leaf system полигр. издание с отрывными или вкладными листами loss system система с потерями mail system вчт. электронная почта management information system (MIS) управленческая информационная система manual system система ручного управления many-server system вчт. многоканальная система mapped system вчт. система с управлением памятью market system рыночная система market system рыночная экономика market system страна с рыночной экономикой marketing information system система маркетинговой информации markov system марковская система markovian system марковская система master-slave system несимметричная система match system система выравнивания курсов militia system система милиции minimum price system система минимальных цен minimum wage system система минимальной заработной платы ministerial system правительственная система mixed price system смешанная ценовая система mixed system смешанная система modeless system вчт. система с однородным интерфейсом monetary system денежная система monetary system финансовая система monitoring system система мониторинга monitoring system система текущего контроля multi-user system вчт. многопользовательская система multiprocessing system вчт. многопроцессорная система multiprogramming system вчт. система, работающая в мультипрограммном режиме multiserver system вчт. многоканальная система multistation system вчт. многопунктовая система multitasking system вчт. многозадачная система multiuser system система коллективного пользования multivariable system вчт. многомерная система municipal system муниципальная система non-markovian system вчт. немарковская система nonstop system вчт. безостановочный компьютер normative system нормативная система number system система счисления numeration system система счисления off-line system вчт. автономная система on-demand system вчт. система без ожидания on-line system вчт. неавтономная система on-line system вчт. система, работающая в реальном масштабе времени on-line system вчт. система реального времени one-party system однопартийная система open learning system гибкая система обучения open system вчт. открытая система open-item system система с незакрытыми статьями баланса operating system действующая система operating system вчт. операционная система organized banking system организованная банковская система page system вчт. страничная система parliamentary system парламентская система partial cost system система калькуляции издержек производства с использованием нормативов party system партийная система patent system система патентования pay-as-you-go system система выплаты выходных пособий при увольнении payments system система платежей penal system пенитенциарная система periodic reordering system вчт. система с периодической подачей заказов pilot system вчт. прототип системы system система, устройство; political system государственный строй portable system вчт. мобильная система preferential system система преференций premium system премиальная система price control system система регулирования цен price support system система гарантирования цен price system система цен priority system вчт. система приоритетов priority system вчт. система с приоритетами probabilistic system вероятностная система process cost system система исчисления производственных издержек production system продукционная система productions system система продукций program development system вчт. система разработки программ programming system вчт. система программирования progressive taxation system система прогрессивного налогообложения proportional taxation system система пропорционального налогообложения protection system вчт. система защиты prototyping system макет системы public health system система здравоохранения quality system система критериев качества quality system система проверки качества quata system система квот question-answering system вчт. вопросно-ответная система queueing system система массового обслуживания queueing system вчт. система массового обслуживания quota system система иммиграционных квот quota system система квот quota system система контингентов real time system вчт. система реального времени reasoning system вчт. разумная система redundant system вчт. избыточная система reliable system надежная система report system система отчетности reporting system система отчетности reporting system система сбора информации reporting system система учета representation system система представления reservation system система резервирования resident system вчт. резидентная система retrieval system док. система внесения исправлений retrieval system вчт. система поиска revision control system вчт. система управления версиями risk control system система контроля рисков salary adjustment system система регулирования заработной платы salary system система заработной платы scalable system вчт. расширяемая система school system школьная система segment system вчт. система с сегментной организацией self-assessment tax system система самообложения налогом self-contained system замкнутая система serving system вчт. система обслуживания setting up the system вчт. начальная установка системы short-term support system система краткосрочной поддержки simulation system имитационная система single-channel system вчт. одноканальная система single-server system вчт. одноканальная система slave system подчиненная система stable system устойчивая система standard pay system система нормативной заработной платы standby system резервная система static-priority system вчт. система со статическими приоритетами stationary system стационарная система stochastic system стохастическая система support system вчт. исполняющая система system метод system мир, вселенная system организм system сеть (дорог и т. п.) system геол. система, формация system система, устройство; political system государственный строй system система, устройство system система, метод system система; метод; system of axes система координат; what system do you go on? какому методу вы следуете? system comp. система system устройство system for medium-term financial assistance программа среднесрочной финансовой помощи system система; метод; system of axes система координат; what system do you go on? какому методу вы следуете? system of commands система команд system of deductions система выводов system of financial contributions система финансовых взносов system of import control система контроля за импортом system of monitoring balance sheet growth система контроля за ростом статей баланса system of reimbursement система возмещения расходов system of remuneration система вознаграждения system of state государственное устройство system of taxation система налогообложения target system вчт. целевая система tax system налоговая система tax-at-source system система удержания налога из общей суммы доходов taxation system система налогообложения tender system система торгов terminal system вчт. система терминалов test system вчт. испытательная система text-retrieval system вчт. документальная информационная система thin-route system вчт. малоканальная система tightly-coupled system вчт. система с сильной связью time sharing system вчт. система разделения времени time-sharing system вчт. система разделения времени time-sharing system вчт. система с разделением времени timecard system система табельного учета totting-up system система зачетов trade support system система поддержки торговли trading system система торговли transaction-oriented system вчт. диалоговая система обработки запросов truck system система оплаты труда натурой truck system система оплаты труда товарами truck: truck = truck system system attr.: system system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами turnkey system вчт. готовая система two-channel system вчт. двухканальная система two-party system двухпартийная система unicameral system однопалатная система unitary tax system единая система налогообложения unmapped system вчт. система без управления памятью up system исправная система virgin system вчт. исходная система voluntary labelling system система добровольного снабжения продукта этикеткой wage system система оплаты труда waiting system вчт. система с ожиданием watch system бирж. система наблюдения weighting system система весов system система; метод; system of axes система координат; what system do you go on? какому методу вы следуете? windowing system вчт. система управления окнами word processing system вчт. система обработки текстов work-space system вчт. система с рабочим состоянием